Add Rails backend: accounts via magic link, server documents, sharing

The app becomes a Rails 8 application; the Vue frontend moves to
app/frontend and is served through vite_rails.

- Without an account documents stay in the browser (IndexedDB). Sign-in
  is by magic link or the 6-digit code from the same mail; afterwards
  local documents can be uploaded into the account.
- Server documents (/d/<id>) with versioned saves and a single-editor
  lock per browser tab; others see them read-only and follow by polling.
- Sharing via link (works without an account) and via e-mail invitation,
  roles viewer/editor; the owner manages links and people.
- Store gains a read-only mode that blocks all content changes.
- Solid Queue, Cache and Cable share the one PostgreSQL database.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

config/initializers/inflections.rb

@@ -0,0 +1,16 @@
+# Be sure to restart your server when you modify this file.
+
+# Add new inflection rules using the following format. Inflections
+# are locale specific, and you may define rules for as many different
+# locales as you wish. All of these examples are active by default:
+# ActiveSupport::Inflector.inflections(:en) do |inflect|
+#   inflect.plural /^(ox)$/i, "\\1en"
+#   inflect.singular /^(ox)en/i, "\\1"
+#   inflect.irregular "person", "people"
+#   inflect.uncountable %w( fish sheep )
+# end
+
+# These inflection rules are supported but not enabled by default:
+# ActiveSupport::Inflector.inflections(:en) do |inflect|
+#   inflect.acronym "RESTful"
+# end