diff --git a/src/components/AppToolbar.vue b/src/components/AppToolbar.vue
index 12685eb..06574eb 100644
--- a/src/components/AppToolbar.vue
+++ b/src/components/AppToolbar.vue
@@ -196,11 +196,11 @@ function onReset() {
 
 <template>
   <header class="toolbar">
-    <div class="brand" title="Numolus — eine Studie von wicom, Vaduz (FL)">
+    <div class="brand" title="Numolus — wicom, Vaduz (FL)">
       <TheLogo class="brand-mark" />
       <span class="wordmark">numolus</span>
       <button class="by" type="button" @click="aboutOpen = true">
-        eine <span>wicom</span>-Studie
+        wicom
       </button>
     </div>
     <button
@@ -359,7 +359,7 @@ function onReset() {
   <BaseModal :open="aboutOpen" title="Über Numolus" @close="aboutOpen = false">
     <p class="about-lead">
       <strong>Numolus</strong> — browserbasierte Tabellenkalkulation nach dem Vorbild von
-      Apple&nbsp;Numbers, mit selbst geschriebener Formel-Engine. Case- und Designstudie.
+      Apple&nbsp;Numbers, mit selbst geschriebener Formel-Engine.
     </p>
 
     <dl class="about">