README neu gegliedert, Beispiel für einen produktiven Lauf, Fehlersuche und Umstiegshinweise

CHANGELOG.md

@@ -25,6 +25,9 @@ Framework `datapipeline` (Gem). Neueste Version oben.
   vor dem Schreiben, eine Meldung bricht mit `DataPipeline::ReconcileError` ab
 - Laufhistorie: `history 'datei'` bzw. `etl --history=datei`, eine JSON-Zeile je Lauf; `DataPipeline.history` liest
   sie; `name` des Laufs (über `etl` der Skriptname), `Stats#to_h`
+- README neu gegliedert (Überblick, Beispiele, Pipelines schreiben, Plugins, Layouts, Betrieb, Umstieg,
+  Entwicklung) mit Inhaltsverzeichnis, Fehlersuche und Umstiegshinweisen; neues Beispiel
+  `examples/buchungen_export.rb` für einen produktiven Lauf
 
 ## 2.0.0 – 2026-10-08
 

examples/buchungen_export.rb

@@ -0,0 +1,59 @@
+#
+# Produktiver Lauf: Buchungen prüfen, Summe und Saldo abgleichen, wiederholbar in die Buchhaltungs-Datenbank
+# und als CSV in Windows-1252 für das Zielsystem schreiben; mit Sperre, Laufhistorie und Slack bei Problemen
+#
+#   bin/etl run examples/buchungen_export.rb [--out=tmp] [--dry-run]
+#
+require 'fileutils'
+require 'datapipeline'
+
+DATA = File.expand_path('data', __dir__)
+out = DataPipeline.params.fetch(:out, 'tmp')
+FileUtils.mkdir_p(out)
+
+# Zugangsdaten stehen nicht im Skript, sondern in der Verbindungsdatei (Default: config/connections.yml)
+DataPipeline.connections_file = File.expand_path('config/connections.yml', __dir__)
+
+# Slack nur, wenn ein Token gesetzt ist; so fällt ein fehlender Token schon vor dem Lauf auf
+slack = DataPipeline::Slack.new(channel: '#etl') if ENV['SLACK_TOKEN']
+
+DataPipeline.new do
+  name 'buchungen_export'
+  lock "#{out}/.buchungen.lock"              # läuft schon ein Export, bricht dieser ab (Exit-Code 3)
+  history "#{out}/runs.ndjson"               # eine JSON-Zeile je Lauf, auch nach Abbruch
+
+  read container(:csv, file: "#{DATA}/buchungen.csv", csv: { col_sep: ';' })
+
+  # 1. prüfen: ohne on_error bricht ein Fehler den Lauf ab, es entsteht keine halbe Buchung
+  validate 'belnr' => { required: true, format: /\A\d{10}\z/ },
+           'konto' => { required: true, format: /\A\d+\z/ },
+           'betrag' => { required: true, type: :decimal }
+
+  # 2. umbauen mit Kurzschritten und einem map
+  default 'text' => 'ohne Text'
+  rename 'text' => 'buchungstext'
+  cast 'buzei' => :integer, 'datum' => :date, 'betrag' => :decimal
+  map do |row|
+    row.merge('shkzg' => row['betrag'].negative? ? 'H' : 'S', 'dmbtr' => format('%.2f', row['betrag'].abs))
+  end
+  select %w[belnr buzei datum konto shkzg dmbtr betrag buchungstext]
+
+  # 3. abgleichen, bevor etwas geschrieben wird
+  totals 'betrag'
+  reconcile do |stats|
+    quelle, ergebnis = stats.total('betrag', :read), stats.total('betrag')
+    next "Summe geändert: Quelle #{DataPipeline.decimal(quelle)}, Ergebnis #{DataPipeline.decimal(ergebnis)}" if quelle != ergebnis
+
+    "Soll und Haben ungleich, Saldo #{DataPipeline.decimal(ergebnis)}" unless ergebnis.zero?
+  end
+
+  # 4. schreiben: Upsert macht den Lauf wiederholbar; die CSV-Datei im Zeichensatz des Zielsystems
+  write connection(:buchhaltung)
+  write container(:csv, file: "#{out}/buchungen_sap.csv", encoding: 'Windows-1252', csv: { col_sep: ';' },
+                        columns: %w[belnr buzei datum konto shkzg dmbtr buchungstext])
+
+  on_finish do |stats|
+    puts "#{stats.name}: #{stats}"
+    slack&.send_message("*#{stats.name}*: #{stats}") unless stats.ok?
+  end
+end.run

examples/config/connections.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Verbindungen der Beispiele. Die Datei wird mit ERB gelesen: Zugangsdaten und Pfade kommen aus der Umgebung,
+# bei Postgres z. B.  password: <%= ENV['PDS_PASSWORD'] %>
+buchhaltung:
+  type: sqlite
+  database: <%= ENV.fetch('BUCHHALTUNG_DB', 'tmp/buchhaltung.sqlite3') %>
+  table: buchungen
+  create: true
+  upsert: [belnr, buzei]

examples/data/buchungen.csv

@@ -0,0 +1,8 @@
+belnr;buzei;datum;konto;betrag;text
+5100000001;1;2026-10-01;1020;1250.00;Zahlung Müller GmbH
+5100000001;2;2026-10-01;1100;-1250.00;Zahlung Müller GmbH
+5100000002;1;2026-10-02;6500;380.50;Büromaterial
+5100000002;2;2026-10-02;1170;29.30;Vorsteuer
+5100000002;3;2026-10-02;2000;-409.80;Papeterie Zürcher AG
+5100000003;1;2026-10-03;3200;99.95;
+5100000003;2;2026-10-03;1020;-99.95;Gutschrift

test/examples/doc_examples_test.rb

@@ -4,15 +4,15 @@ require 'open3'
 require 'fileutils'
 
 #
-# the examples of README.md section 1: the code in the documentation is the file,
+# the examples of README.md section 2: the code in the documentation is the file,
 # and every example runs and produces the documented result
 #
 class DocExamplesTest < PipelineTest
   DOC = File.read(File.join(ROOT, 'README.md'))
   EXAMPLES = DOC.scan(/<!-- beispiel: (\S+) -->\n```ruby\n(.*?)\n```/m)
 
-  def run_example dir, name, *args
+  def run_example dir, name, *args, env: {}
-    env = { 'BUNDLE_GEMFILE' => File.join(ROOT, 'Gemfile') }
+    env = { 'BUNDLE_GEMFILE' => File.join(ROOT, 'Gemfile') }.merge(env)
     Open3.capture3(env, RbConfig.ruby, File.join(ROOT, 'bin/etl'), 'run', File.join(ROOT, name), "--out=#{dir}", *args,
                    chdir: dir)
   end
@@ -20,7 +20,7 @@ class DocExamplesTest < PipelineTest
   def test_documented_code_equals_files
     assert_equal %w[examples/kunden_import.rb examples/rechnungen_satzarten.rb examples/bewegungen_inkrementell.rb
                     examples/eigenes_plugin.rb examples/rest_lesen.rb examples/rest_schreiben.rb
-                    examples/rest_zu_rest.rb], EXAMPLES.map(&:first)
+                    examples/rest_zu_rest.rb examples/buchungen_export.rb], EXAMPLES.map(&:first)
     EXAMPLES.each do |file, code|
       assert_equal File.read(File.join(ROOT, file)).rstrip, code.rstrip, "#{file} differs from README.md"
     end
@@ -152,4 +152,33 @@ class DocExamplesTest < PipelineTest
       end
     end
   end
+
+  def test_buchungen_export
+    with_tmpdir do |dir|
+      env = { 'BUCHHALTUNG_DB' => "#{dir}/buchhaltung.sqlite3", 'SLACK_TOKEN' => nil }
+      out, err, status = run_example(dir, 'examples/buchungen_export.rb', '--dry-run', env:)
+      assert_equal 0, status.exitstatus, err
+      refute File.exist?("#{dir}/buchhaltung.sqlite3")
+
+      2.times do
+        out, err, status = run_example(dir, 'examples/buchungen_export.rb', env:)
+        assert_equal 0, status.exitstatus, err
+      end
+      assert_includes out, 'buchungen_export: read=7 written=7 rejected=0 betrag=0/0'
+
+      db = DataPipeline::SqliteStorage.new(database: "#{dir}/buchhaltung.sqlite3", query: 'select * from buchungen order by belnr, buzei')
+      rows = db.read
+      db.close
+      assert_equal 7, rows.size # upsert: the second run updates instead of inserting
+      assert_equal({ 'belnr' => '5100000002', 'buzei' => 3, 'datum' => '2026-10-02', 'konto' => '2000', 'shkzg' => 'H',
+                     'dmbtr' => '409.80', 'betrag' => -409.8, 'buchungstext' => 'Papeterie Zürcher AG' }, rows[4])
+      assert_equal 'ohne Text', rows[5]['buchungstext']
+
+      csv = File.read("#{dir}/buchungen_sap.csv", encoding: 'Windows-1252').encode('UTF-8')
+      assert_includes csv, "5100000001;1;2026-10-01;1020;S;1250.00;Zahlung Müller GmbH\n"
+      history = DataPipeline.history("#{dir}/runs.ndjson", name: 'buchungen_export')
+      assert_equal [true, true, true], history.map { |run| run['ok'] }
+      assert_equal [true, false, false], history.map { |run| run['dry_run'] }
+    end
+  end
 end